Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
查看: 288|回复: 4

网页本地化和翻译:Nóvalo 和 Ceregumil 网站

[复制链接]

1

主题

1

帖子

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2024-1-23 15:17:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

几个月前,我们再次为我们的老客户之一、著名的马拉加公司 Ceregumil 进行了一个大型翻译项目,这次该项目要求我们对其企业网站进行本地化和翻译。作为马拉加的一家翻译公司,我们始终很高兴能够在国际化过程中为其他当地公司提供服务。 近期,我们为美国贸易代表团来访提供口译服务。为了翻译公司的网站,我们的团队召开了一系列会议,其中进行了双重咨询:技术和语言。 每个项目都是独一无二的,每个客户都有我们必须满足的需求。鉴于本地化和翻译网页所涉及的技术要求,我们的 IT 技术人员与负责公司及其网络环境维护的人员密切合作,旨在提取和准备后续翻译的材料。

另外,Ceregumil 的网站上有一个在线商店,因 电话数据 此我们团队集中精力寻找未来网站和在线商店的多语言环境的解决方案。 除了负责页面最终加载和发布的 IT 技术人员之外,一支专门从事健康、保健和制药领域的翻译和审校团队也参与了 Ceregumil网站 在项目的语言阶段,考虑了重要问题(例如将使用的语言多样性)和其他更微妙的问题,以传达公司的基调和特征,因为该网站是其介绍信给客户.世界. Ceregumil 网站的翻译,作者:Nóvalo 尽管该公司已经活跃了近一个世纪,但目前正在扩大和巩固其在欧洲、美洲和亚洲不同国家的国际业务。



因此,我们与 Ceregumil 的合作现已延长至五年,在此期间翻译了各种各样的内容和材料,例如合同和宣誓翻译、产品表、档案或公司针对不同市场的推销 因此,您网站的本地化和翻译构成了这个令人兴奋的项目的又一步。 我们的翻译公司  为国内和国际组织和公司提供各种语言服务。凭借超过 13 年的经验,并得益于我们庞大的专业翻译团队,我们始终能够提供最高质量的服务,使我们的客户能够将他们的信息、想法和产品推向全球市场。 阿凡达埃米利奥 埃米利奥·拉拉 我是 Nóvalo 技术和 SEO 部门的总监,这是一个不断发展的世界,总有值得学习的东西。我热爱技术、视频游戏、电影和计算机艺术,我总是尽力了解最新动态。

0

主题

8万

帖子

16万

积分

论坛元老

积分
162124
发表于 2024-5-13 03:20:01 | 显示全部楼层

0

主题

8万

帖子

16万

积分

论坛元老

积分
162124
发表于 2024-5-13 03:21:05 | 显示全部楼层

0

主题

8万

帖子

16万

积分

论坛元老

积分
162124
发表于 2024-6-7 03:19:19 | 显示全部楼层

0

主题

8万

帖子

16万

积分

论坛元老

积分
162124
发表于 2024-6-7 03:20:21 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|NFT数字藏品交易-全球交流论坛

GMT+8, 2024-11-24 07:58 , Processed in 0.157472 second(s), 20 queries .

NFTOTC!

快速回复 返回顶部 返回列表